dinsdag 23 januari 2007

Vraag het dan niet


Geachte Albert Heijn-mensen,
De olijven van uw huismerk (smal potje, € 1.09) heeft u in twee soorten: zonder pit (heel) en in partjes. Het uitlekgewicht verschilt per potje, dat spreek voor zich. Maar kunt u mij uitleggen waarom het aantal calorieën zou verschillen? De olijven in plakjes bevatten, aldus het etiket 155 calorieën/100 gram en de olijven zonder pit 180 per 100 gram.

Geachte mevrouw,
Wij hebben navraag voor u gedaan binnen de organisatie en kunnen u het volgende meedelen dat dit komt door de spreiding tussen de olijven. Bij olijven met plakjes is er iets meer uitwisseling met opgiet, vandaar dit verschil. Wij hopen u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben.

Klantenservice AH.

Ik vermoed een grootaardig germanisme in de kreet 'uitwisseling met opgiet', maar ook in goed Nederlands zal het wel te chemisch voor mij zijn om echt te begrijpen. Om slank te blijven het water rond de olijven maar niet drinken, dus. Tenzij dat om de hele olijven? Toch nog even de klantenservice mailen om te vragen hoeveel calo's in het afgietsel zitten?

1 opmerking:

Cornette zei

Die uitwisseling met opgiet houden we erin. Daar komt het allemaal van !

 

blogger templates | Make Money Online