De naam van het oor

Toen Jezus gevangen werd genomen, werd hij verdedigd door zijn vrienden.Eén van hen, Simon Petrus, was zo boos dat hij met een zwaard een Romeinse slaaf het oor afhakte. Jezus genas de man, genaamd Malchus. In de Johannes Passion van J.S. Bach staan al deze woorden op muziek. Waar koor en solisten zwijgen mag de evangelist de hoofdstukken op muziek integraal voordragen. Daar zitten wel wat taaie gedeeltes tussen. De evangelist in de Domkerk zo'n 25 jaar geleden was blijkbaar met z'n gedachten elders toen hij zingend verhaalde: Simon Petrus aber hatte ein Schwert und zog es und schlug nach dem Knecht des Hohenpriesters und hieb ihm sein rechtes Ohr ab. Und das Ohr hieß Malchus.

(Ingestuurd voor ik@nrc.nl op 6 april 2006)